2 Kronieken 13:13
Statenvertaling
Maar Jeróbeam deed een achterlage omwenden, om van achter hen te komen; zo waren zij voor het aangezicht van Juda, en de achterlage was achter hen.
Herziene Statenvertaling*
Jerobeam had een omtrekkende beweging laten maken, waardoor een hinderlaag achter hen kwam, zodat zijn troepen vóór Juda waren en de hinderlaag achter hen was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jerobeam nu had een omtrekkende beweging laten maken, waardoor een hinderlaag achter hen kwam, zodat [het] [leger] voor de Judeeers was en de hinderlaag achter hen.
King James Version + Strongnumbers
But Jeroboam H3379 caused H5437 ( H853 ) an ambushment H3993 to come about H935 behind H4480 - H310 them: so they were H1961 before H6440 Judah, H3063 and the ambushment H3993 was behind H4480 - H310 them.
Updated King James Version
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 20:22 | Jozua 8:4 | Jozua 8:9 | Spreuken 21:30 | Jeremía 4:22